Fantasy Phenomena in The Theatrical Text – A Thematic Reading of The Text “Men Anafiza” By Malha Abdullah
بيانات الباحث
أستاذ مساعد، كلية الإنسانيات والعلوم، جامعة الأمير سلطان، المملكة العربية السعودية
مستخلص
تضطلعُ هذهِ القراءةُ برصدِ وتحليلِ التجليّاتِ الفانتازية في مسرحية ( منَ النَّافذةِ ) لـ ملحة عبدالله، والتي تُعدُّ تجربةً فنيةً عريقةً ومتجددةً في هذَا الاتجاهِ، وتمثلُ بطبيعتِها مادةً خصبةً للدراسةِ والبحثِ والتقصِّي؛ فهي تنفتحُ على الأنساقِ التاريخيّةِ، والموروثاتِ الإنسانيّةِ، والخطاباتِ المعرفيةِ المتعددةِ، بأسلوبٍ يدلُّ على وعيٍّ تامٍّ يعكسُ الواقعَ واللاواقعَ على هيئةِ مادةٍ حيّةٍ، أيْ شكلٍ فنيٍّ يُجسّدُ فكرةَ التصورِ الخارجيِّ للعوالمِ المتخيّلةِ، كمَا يظهرُ الشعورَ الداخليّ المبطنَ، والرغبةَ والحلمَ، حيثُ إثارةِ المتلقِّي، وكسرِ أفقِ توقعاتِه، واستخدامِ اللاواقعِ لتعريةِ الفكرِ والظاهرةِ الإنسانيّةِ.
وتسعى القراءةُ إلى فحصِ هذا المنتجِ المسرحيِّ، وسبرِ موضوعاتِ وثيماتِ النصِّ من خلالِ اللغةِ والوصفِ، وملامحِ الشخصيةِ وأبعادِها، إضافة إلى تشكُّلِ الفضاءِ الزمنيِّ والمكانيِّ والمنظرِ والموسيقا والأزياءِ، وقراءةِ مدَى التزامِ هذِه العناصرِ بصناعةِ (الفانتازيا)، التي تنظّمُ دمجَ الواقعِ بغيرِ المتوقعِ، عبرَ جدليّةِ التبسيطِ والمبالغةِ، وخلطِ الحقيقةِ بالحلمِ والرمزِ، وهي آليةٌ قادرةٌ على التقاربِ معَ السردِ القديمِ في خلقِ أزمةِ الفردِ الواحدِ والخلاصِ الفرديِّ، وكذلكَ الكشفُ عن الأيدولوجياتِ المؤثرةِ على الكاتبِ ومن ثم على النصِّ، ومستوى تجلّي الإيحاءاتِ والتحفظاتِ، حتى الوصول لآفاقِ التلقّي وجماليّاتِ البعدِ الرمزيّ في النصِّ.
وقد أظهرت الدراسةُ فاعليةَ القراءةِ الموضوعاتيةِ -في الإجراءِ التطبيقي- على النصِّ المسرحيِّ المكتوب، كما يمكن أنْ تقدِّمَ هذه الفكرةَ البحثيةَ لتُضافَ للدراساتِ التطبيقيةِ الواقعةِ على المسرحِ السعوديِّ.
This reading undertakes the observation and analysis of fantasy manifestations in the play “From the Window” by Mulha Abdullah, representing a rich and renewed artistic experience in this field. It serves as fertile material for study and research, opening up historical dimensions, human legacies, and diverse cognitive discourses. The style reflects a conscious awareness that portrays reality and unreality as a vibrant material, embodying the external visualization of imaginary worlds, inner embedded feelings, desires, and dreams. The engagement of the audience, breaking expectations, and the use of unreality to expose thought and human phenomena are evident.
The reading aims to examine this theatrical product, exploring language, description, character features, temporal and spatial formation, scenery, music, and costumes. It scrutinizes how these elements adhere to the creation of fantasy, regulating the fusion of the expected and unexpected through the dialectics of simplification, exaggeration, and blending reality with dream and symbol. This mechanism can converge with ancient narratives in creating an individual crisis and personal salvation, revealing influential ideologies on the writer and subsequently on the text. The study unveils the level of manifestation of implications and reservations, leading to perspectives on reception and the aesthetics of symbolic dimension in the text.
The study demonstrates the effectiveness of thematic reading in the applied context on the written play. This research idea can contribute to applied studies on Saudi theatre.