The Status of the Arabic Language: Challenges of Decline and Prospects for Advancement from a Political Perspective
مستخلص البحث
تتناول هذه الدراسة مسألة تراجع مكانة اللغة العربية من منظور سياسي، مركزة على دور العوامل السياسية في هذا التراجع. تمت مناقشة هذه العوامل على مستويين: المستوى الخارجي، حيث يتناول التحليل تأثير سياسات النفوذ الأجنبي وما نتج عنها من تغلغل ثقافي في الوطن العربي؛ والمستوى الداخلي العربي، حيث تُبحث مكونات الغطاء السياسي المتعلقة بأنظمة الحكم العربية التي تفتقر غالبًا إلى الإرادة السياسية الجادة للنهوض الثقافي واللغوي، بالإضافة إلى ضعف تماسك النظام الإقليمي العربي ومثالب السياسات التعليمية التي أسهمت في ضعف الاستخدام اللغوي.
خلصت الدراسة إلى أن تراجع مكانة اللغة العربية يعود إلى عوامل سياسية داخلية وخارجية، أبرزها غياب الإرادة السياسية الحقيقية للنهوض الثقافي واللغوي، وافتقار النظام الإقليمي العربي إلى التماسك والمتانة، وسيطرة الاتفاقيات الانفرادية على الدبلوماسية العربية بدلًا من الاتفاقيات التكاملية، بالإضافة إلى قصور التشريعات والقوانين التي تضبط الاستخدام اللغوي.
This study addresses the issue of the declining status of the Arabic language from a political perspective, focusing on the role of political factors in this regression. These factors are examined on two levels: externally, the analysis explores the impact of foreign influence policies and the resulting cultural infiltration in the Arab world; internally, it investigates the political frameworks of Arab regimes that often lack serious political will for cultural and linguistic revitalization, alongside the fragility of the Arab regional system and the shortcomings of educational policies that have contributed to weak language usage.
The study concludes that the decline in the status of the Arabic language is attributable to both internal and external political factors. Chief among these are the absence of genuine political will for cultural and linguistic advancement, the lack of cohesion and strength within the Arab regional system, the prevalence of unilateral agreements over integrative diplomacy in Arab relations, and the inadequacy of legislation and laws necessary to regulate language usage effectively.