The Influence of the Addressee in the Speech Industry among Ancient Arabic Scholars
بيانات الباحث
أستاذ بقسم اللغة العربية، كلية الآداب، جامعة البصرة، العراق
مستخلص البحث
إنَّ مصطلح صناعة الكلام مصطلح واسع الدلالة، إذ أنّه يعني التأليف بأوسع معانيه فنحن مع مصطلح صناعة الكلام نكون نتحدث عن البيان لدى الخطيب والشاعر والمترسل والكاتب، الموضوع متشعب وفيه كلام طويل، موجود في مراجع وكتب البيان العربية القديمة كالبيان والتبيين للجاحظ، وكتاب الصناعتين للعسكري، وكتاب إحكام صنعة الكلام للكلاعي، وكتاب صناعة الكتّاب للنحاس، وغيرها كثير، ونحاول في هذه الورقة تسليط الضوء على مفصل مهم من مفاصل موضوع صناعة الكلام هو أثر المُخاطَب فيه، كما أوضحه علماء العربية القدامى المهتمون بدراسة البيان العربي، فللمُخاطَب دورٌ بارزٌ في جعل المتكلم سواء كان شاعراً أم ناثراً، يتخذ صياغة معينة تتناسب مع المقام الذي يجد المتكلمُ نفسَهُ فيه، وسواء كان الكلامُ مسموعاً أم مقروئاً.
The term Speech Industry is a broad term, as it means authorship in its broadest sense. With the term Speech Industry, we are talking about the statement of the preacher, the poet, the transmitter, and the writer. The topic is ramified and contains long words. It is found in ancient Arabic references and books such as Al-Bayan and Al-Tabyeen by Al-Jahiz, Al-Sana’atayn book by Al-Askari, Al-Kala’i’s book Ahkam San’at Al-Kalam, and many others. In this paper, we try to shed light on an important joint of the topic of speech-making, which is the impact of the addressee on it, as explained by ancient Arabic scholars and those interested in studying the Arabic statement. Himself in it, whether the speech is heard or read.